⌈ ACOUSTIC REVIVE jest japońską firmą założoną w 1997 roku i prowadzoną przez pana KENA ISHIGURO. Specjalizuje się ona w kablach połączeniowych, produktach antywibracyjnych, ale ma w swojej ofercie również innowacyjne produkty, za których pomysłami stoi najczęściej Uniwersytet Tokijski. Testujemy kabel służący do przesyłu danych oraz filtr LAN. ⌋

ACOUSTIC REVIVE, japoński producent okablowania, filtrów oraz akcesoriów antywibracyjnych, był jedną z pierwszych firm audiofilskich oferujących specjalistyczne kable LAN. Przetestowałem je w marcu 2012 roku, czym wywołałem lawinę komentarzy, oskarżeń i dywagacji na temat mojego zdrowia psychicznego. Ciekawe, ale nikt nie pytał wówczas o zdrowie psychiczne producenta, a później niemal całej audiosfery; test → TUTAJ.

Jak się okazało, integralność danych komputerowych, a tym przecież są paczki z plikami audio, w dużym stopniu zależy od klasy przewodników oraz dielektryków, sposobu ekranowania i topologii. Czyli od tego, od czego zależy działanie zwykłych kabli analogowych. I właśnie to nie mogło się wówczas pomieścić ludziom w głowie dla których „bit to bit”, a „zero i jedynka to zero i jedynka”.

Od tamtego czasu minęło czternaście lat. Byliśmy w tym czasie świadkami kilku minirewolucji w myśleniu o przesyle sygnału, związanych – na przykład – z przełącznikami LAN i filtracji tego typu sygnału. Jak pisałem w teście kabla LAN Quadrant Triple-C, który był znaczną zmianą stosunku do fioletowych „żmijek” z 2012 roku, „dzisiaj jesteśmy w zupełnie innym miejscu”. Myliłem się. Może ja jestem, może wielu z czytelników jest, a jednak wciąż i wciąż trzeba się tłumaczyć z tego, że kabel LAN „robi różnicę”. A robi, i to dużą.

Żeby to zademonstrować, firma Acoustic Revive przygotowała kabel drogi, pioruńsko drogi. Wyglądający podobnie do modeli Quadrant Triple-C i ich następcy, Triple-C WB, jest jednak inną propozycją. Jak mówi jej szef, pan Ken Ishiguro, główną składową ceny jest koszt przewodnika, zupełnie odlecianego.I to on winduje cenę. Do kompletu zaproponowano również nową wersję pasywnego filtra LAN RLI-1 Triple-C, teraz w wersji „GB-ASK”. Być może, prędzej czy później powstanie również jego wersja Absolute.

▓ LAN Quadrant Absolute

HISTORYCZNI EPIERWSZY KABEL LAN (Local Area Network) firmy Acoustic Revive dostępny na świecie, model LAN-1.0 PA, wyglądał dość zwyczajnie. Był to pojedynczy bieg z zalewanymi wtyczkami, a jedynym jego wyróżnikiem zewnętrznym była większa średnica niż typowych wówczas kabli tego typu i wściekle fioletowy kolor. Wewnątrz działo się jednak coś, co wymykało się wówczas percepcji większości firm technologicznych, a co po latach okazało się kluczowe do minimalizacji wielu zniekształceń związanych z przesyłem plików.

Kabel był wykonany jest z ultraczystej miedzi Single Core PCOCC-A (Pure Copper Ohno Continuous Cast Advanced), a dielektrykiem był materiał bazujący na „fluorocarbonie” (czyli PFC). LAN-1.0 Triple-C zastąpił poprzednika po 2014 roku. Bardziej zaawansowany technologicznie kabel LAN tej firmy to dopiero rok 2022, więc dziesięć lat później. Model LAN Quadrant Triple-C, czyli z miedzi Pure Copper-Continuous Crystal Construction, ale w wersji Gigabit (1 Gbit/s), czyli z czterema skrętkami kabli, korzystał więc z wiedzy, która w tym czasie narosła.

Chodziło, przede wszystkim, o zminimalizowanie zniekształceń powstających przez zbyt blisko umieszczone biegi przewodów. Japoński producent zdecydował się więc je od siebie odseparować:

Podobnie do problemu podszedł amerykański Wireworld, prowadząc przewodniki w postaci wstęgi. Często po tę metodę sięgają również producenci kabli głośnikowych, prowadząc osobne biegi dla dodatniego i ujemnego zacisku głośnikowego. A to wszystko dlatego, że jest ona prosta i efektywna. Wadą takiego podejścia jest wysoka cena – zamiast jednego przewodu mamy dwa, trzy lub – jak w tym przypadku – cztery.

W kolejnej wersji, z dopiskiem „WB”, dostępnej od 2024 roku, mieliśmy dokładnie tę samą budowę co wcześniej, ale inne wtyki oraz przewody o dwukrotnie grubszej średnicy, zamiast 0,5 mm miały one 1 mm. Najnowszy kabel, z dopiskiem „Absolute”, sięga po odobną konstrukcję , zmieniając jedynie kolor na zielony (kable Triple-C miały kolor czarny, a Triple-C WB bordowy). Zamiast przewodów PC Triple-C mamy w nich jednak wersję PC Triple-C EX.

▲ PC Triple-C EX

PRZEWODY PC-TRIPLE C (Pure Copper-Continuous Crystal Construction) są produkowane w Japonii w ramach specjalistycznego procesu kucia opracowanego przez spółkę joint venture utworzoną przez FCM Co., Ltd. (spółkę zależną Furukawa Electric Co., Ltd.) oraz Promotion Works Co., Ltd.

‖ Konstrukcja przewodów PC Triple-C EX i ich przekrój • zdj. mat. pras.

W swoim topowym kablu LAN firma Acoustic Revive zastosowała bardzo drogą w wykonaniu, rzadko stosowaną i produkowaną w ekstremalnie małych ilościach wersję przewodów Triple-C z dopiskiem EX. Przypomnijmy, materiał o nazwie PC Triple-C, czyli Pure Copper-Continuous Crystal Construction, uzyskuje się w procesie podobnym do kucia („forging”), w którym drut jest wielokrotnie uderzany.

Uderzenia mają odpowiedni kąt i kierunek, dobrane w wyniku eksperymentów. W wyniku tej obróbki zmniejsza on swoją objętość o 70%. To jednoznaczne nawiązanie do japońskich tradycji wykuwania mieczy i właśnie dlatego w reklamach Acoustic Revive można było kiedyś znaleźć wizerunek ostrza katany. Chociaż materiał ten nie ma jakiejś szczególnie wysokiej czystości wyrażanej w „N” (6N, 7N), to w rzeczywistości bariery między kryształami są w nich bardzo niskie.

Pan Ishiguro mówi wręcz, że przejścia są mniej widoczne niż w najlepszej miedzi, jaką do tej pory wymyślono, a mianowicie PCOOC-A (Pure Copper Ohno Continuous Cast Advanced). Miedź Triple-C, w małych ilościach, jest produkowana przez wydzieloną część koncernu Furukawa, Fine Chemicals & Materials (FCM).

Wersja EX przewodów Triple-C jest jeszcze bardziej zaawansowana. Jest to hybrydowy, kuty przewodnik ze srebra i miedzi, osiągający przewodność na poziomie 105% w skali I.A.C.S. Srebro 5N zostało uformowane w rurkę, do której wtłoczono miedź Triple-C. Dzięki procesowi kucia srebro i miedź są trwale połączone, a struktura krystaliczna jest „ujednolicona w kierunku poprzecznym, w którym przepływa prąd”. Połączenie srebra na zewnątrz i miedzi wewnątrz ma pomóc w problemach z efektem naskórkowym. I dalej:

Dzięki hybrydowej strukturze złożonej z różnych metali wyeliminowano specyficzne cechy charakterystyczne dla srebra i miedzi, uzyskując w ten sposób niezwykle naturalne i żywe brzmienie oraz fakturę dźwięku, co czyni ten przewód najlepszym rozwiązaniem przeznaczonym specjalnie dla audiofilów. (Tamże)

Obecnie z przewodów Triple-C korzystają wyłącznie japońskie firmy: SAEC, Acoustic Revive, Orb, Family Labo oraz Furutech. Analog Relax wykonuje z nich kable połączeniowe w główkach ramion gramofonowych. ●

IZOLACJA TESTOWANYCH KABLI wykonana jest z Teflonu, a pomiędzy nią i przewodami są również warstwa pośrednia z naturalnego jedwabiu nasączonego turmalinem. Teflon charakteryzuje się doskonałą stałą dielektryczną i tangensem dielektrycznym, co ma zapewniać „niesamowitą prędkość transmisji”.

Aby zapobiec powstawaniu ładunków elektrostatycznych, które są jedyną wadą tego materiału, jako warstwę pośrednią zastosowano osłonę z naturalnego jedwabiu nasączonego turmalinem pochodzącym z prefektury z Guiyang oraz proszkiem turmalinu litowego. Ma to pozwolić uzyskać „organiczne i świeże brzmienie”. Kable mają podwójną ochronę przed EMI dzięki ekranowaniu folią miedzianą i umieszczeniu całości w rurce węglowej CSF. CSF, jak pisze producent, ma „doskonałe właściwości ekranujące w paśmie wysokich częstotliwości” i wykazuje działanie antystatyczne.

Zakończenia obsadzono wtykami niemieckiej firmy Telegärtner ze złoconymi stykami. To wtyk kategorii 6A, klasy E zapewniający transmisję z prędkością do 10 Gb/s (do 250 MHz). Ma on bardzo solidny korpus i wygodny zatrzask. Ponieważ jednak jego wymiary są ciut większe niż wtyków ogólnego zastosowania, należy sprawdzić, czy nasz router go akceptuje. Podobnie jak w poprzedniej wersji jedyną rzeczą, która nie do końca do mnie przemawia, jest połączenie kabli z wtykiem – wykonano je za pomocą mało eleganckiej koszulki termokurczliwej.

▓ RLI-1GB-ASK

WRAZ Z PIERWSZYMI KABLAMI LAN Acoustic Revive zaproponował również opcjonalne, pasywne filtry. Są to izolatory galwaniczne mające postać krótkich przewodów kabla z wtykiem RJ45 na jednym końcu i gniazdem na drugim, obsadzonym w niewielkiej, plastikowej puszce. Filtr wykorzystuje miedź PC-Triple C w roli przewodnika, a jako dielektryk fluorożywicę, która ma bardzo dobrą względną stałą dielektryczną i – jak czytamy w materiałach producenta – realizuje ultraszybką prędkość transmisji. Ekranowanie zapewnia folia miedziana.

Forma nowej wersji filtra jest bardzo podobna do tej, którą znamy z RLI-1 Triple-C. To krótki odcinek przewodu (164 mm) zakończony z jednej strony wtykiem LAN, a z drugiej małym prostopadłościanem o wymiarach 47 x 21 x 21 mm, w którym umieszczono elementy filtracyjne. Znalazł się tam transformator impulsowy, który ma radykalnie redukować wyłącznie szumy transmisyjne, „nie powodując żadnych skutków ubocznych charakterystycznych dla izolacji optycznej”.

Od tylnej strony puszki z transformatorem doklejono mały krążek z kwarcu, który firma stosuje we wszystkich swoich produktach. To nie wszystko. W wersji ASK wnętrze puszki oraz elementy wewnątrz zostały pomalowane farbą z dodatkiem turmalinu:

Filtr wygląda niemal identycznie jak poprzednia wersja, a jedyną różnicą jest krótki czarny element z koszulki termokurczliwej przy wtyku RJ45.

▓ ODSŁUCH

JAK SŁUCHALIŚMY• Kabel i filtr Acoustic Revive testowane były w systemie referencyjnym HIGH FIDELITY. Kabel łączył router MikroTik hAP ax³ oraz odtwarzacz plików DSP-05EX & PMC-05EX.

‖ Test został przeprowadzony z trzyczęściowym odtwarzaczem plików Sforzato

Filtr RLI-1GB-ASK zastosowałem od strony routera, a następnie dodałem kolejny od strony odtwarzacza. Dla próby połączyłem również trzy filtry, jeden za drugim.

‖ Trzy generacje filtrów RLI (od lewej): RLI-1 z 2012 roku, RLI-1GB Triple-C z 2024 oraz najnowszy, RLI-GB ASK

Testowany kabel porównywałem do LAN Quadrant Triple-C WB oraz do zwykłego kabla LAN Cat8 ze sklepu Media Expert (29 złotych za 1 metr). Test miał charakter odsłuchu AA/BB/A i BB/AA/B ze znanymi A i B.

‖ Diagram z systemem służącym do odtwarzania plików w HIGH FIDELITY

» PŁYTY UŻYTE W TEŚCIE ⸜ wybór

• RICHARD HAWLEY, Coles Corner, Parlophone Records Limited/Tidal, FLAC 16/44,1 ⸜ 2005.
• JAMES BLAKE, Trying Times, James Blake/Tidal, FLAC 24/44,1 ⸜ 2026.
• ART BLAKEY, THE JAZZ MESSENGERS, Moanin’, Catalyst Records/Tidal, SP, FLAC 24/48 ⸜ 2026.
• VANDANA, Anti Venus, Vandana/Tidal, FLAC 16/44,1 ⸜ 2013/2017.
• NANCY WILSON, CANNONBALL ADDERLEY, Nancy Wilson, Cannonball Adderley, Capitol Records/Tidal, FLAC 16/44,1 ⸜ 1962/1993.

• GOGO PENGUIN, Call to the Void, XXIM Records | Sony Music Entertainment/Tidal, FLAC 24/48 ⸜ 2026.
• ROBERTA FLACK, DONNY HATHAWAY, Roberta Flack & Donny Hathaway, Atlantic Records/Tidal FLAC 24/96 ⸜ 1972/2012.
• ASHBURY HEIGHTS, CORLYX, Tunguska, Out Of Line Music/Tidal, SP, FLAC 16/44,1 ⸜ 2023.

» Playlistę z utworami w teście można znaleźć w serwisie Tidal → TUTAJ

SZANOWNI PAŃSTWO! Nie musicie być praktykami, zaprawionymi w odsłuchach audiofilami, ani nawet nie musicie się uważać za ludzi „mających słuch”: różnice w dźwięku między kablami Triple-C WB i Absolute są tak duże, że udyszy je każdy, kogo posadzimy przed kolumnami, czy to kolega, przyjaciel, druga połówka, dziecko czy pies, o kocie nawet nie wspomniawszy (mają doskonały słuch i są melomanami). Mowa o zmianach pod każdym względem znaczących.

Nowy kabel Acoustic Revive ma balans tonalny ustawiony inaczej. To jest otwarte, szybkie, dźwięczne brzmienie, podczas kiedy poprzedni kabel, ale i wszystkie starsze kable LAN tego producenta, słychać w ciepły i organiczny sposób. Absolute odchodzi od tego sposobu grania. Wokal RICHARDA HAWLEY’a z ballady ˻ 5 ˺ The Ocean był dalej w scenie, został również pokazany w wyraźniejszy sposób. Podobnie było z instrumentami, teraz widzianymi z większej perspektywy.

A jednocześnie to był znacznie dokładniejszy dźwięk. Czyli z precyzyjniej kształtowanym czołem i z wyraźnym wybrzmieniem. Jakby atak został wyczyszczony z naleciałości i „nakładek”. Te w tańszym kablu były wprawdzie bardzo przyjemne, maskowały jednak sporo informacji. To dlatego wysoki, przetransponowany w maszynie głos JAMESA BLAKE’a, otwierający utwór ˻ 1 ˺ Walk Out Music, odezwał się tak niespodziewanie, tak nagle.

Kawałek, o którym mowa, rozpoczyna się od ciepłego, szerokiego dźwięku syntezatora, odsyłającego do muzyki Angelo Badalamenti’ego z Twin Peaks, po czym nagle wchodzi wokal, o którym mówię, do którego za chwilę dołącza właściwy głos Blake’a. Z kablem Absolute te przejścia, te zmiany były mniej atakujące niż z kablem „WB”. Ciekawe, prawda? Wydawać by się mogło, że jeśli coś jest wyraźniejsze, bardziej otwarte, to powinno być odwrotnie.

Miałem jednak do czynienia ze zjawiskiem, z którym spotykamy się w high-endzie, a polegającym na tym, że większa ilość informacji daje w efekcie gładszy i bardziej naturalny dźwięk. To nie jest ciepły przekaz, jak ze starszym kablem. Ten w tym, co robi jest doskonały i spędziłem długie godziny słuchając z nim muzyki z Tidala po prostu dla przyjemności, tak fajnie, tak dobrze to brzmiało.

Wersja Absolute wnosi do tego zupełnie inną perspektywę. Brzmienie jest bardziej zdystansowane, co już mówiłem, ale też wyraźniejsze, to również powtórzę raz jeszcze. Jest ono także bardziej zniuansowane i gładsze – to z kolei niech padnie po raz pierwszy. Dzieje się „tam” więcej, atak jest słodszy i w tym samym momencie dźwięczniejszy. To znaczy, że ma gładki przebieg, ale też wysoką energetyczność.

Wszystkie instrumenty z wersji Moanin’ ARTA BLAKEY’a, wydanej niedawno przez wytwórnię Catalyst Records, szybszej, zrywniejszej od klasycznej wersji na płycie pod tym samym tytułem z 1956 roku, zabrzmiały gęściej informacyjnie, ale mniej gęsto barwowo. To ciekawe, ale podobne odczucie miałem porównując kabel zasilający i interkonekt analogowy Absolute tej firmy z jej starszymi wersjami Triple-C ,bez dodatku srebra. Wydaje się więc, że właśnie wybór materiału jest w tym przypadku kluczowy.

To dzięki niemu dźwięk z kablem LAN Quadrant Absolute w tak spektakularny sposób rozwija się w głąb sceny. W bezpośrednim porównaniu, nie tylko z wersji WB tego producenta, ale i z innymi kablami LAN, wydaje się mniej intensywny i cichszy. Nie jest, ale przez to, że widzimy wszystko z większej odległości, że dźwięk ma czas, aby się rozwinąć, zanim do nas dotrze, jest on wybudowany na większej przestrzeni, a przekaz wydaje się bardziej zrelaksowany.

Jedną z cech tańszego kabla Acoustic Revie było ciepło i niesamowita pełnia basu. To są rzeczy, których z Absolute nie dostaniemy. Niskie tony są podane z nim niżej, ale w mniej „pulsujący” sposób. Choć, dodam, uderzany na padzie bas w ˻ 4 ˺ What We Are and What We Are Meant to Be GOGO PENGUIN, a potem syntezator, równie niski, był z nowym kablem mniej dojmujący. Był za to czystszy i bogatszy barwowo. Nie było to już tylko łupnięcie, a całe uderzenie.

Podobnie odebrałem niebywale niskie zejścia w ˻ 8 ˺ Arp VANDANY. Z Absolute miały one różne odcienia, nie wszystkie były takie same. Z WB są ładne, gęste, ale trochę jednostajne. Nowy kabel je różnicuje i przestrzennie, i barwowo, i dynamicznie. Paradoksalnie, właśnie dlatego nie będzie to tak „przyjazne” granie. Będzie za to znacznie bardziej prawdziwe.

RLI-1GB-ASK • Zmiana filtru na nowszy wydawała mi się czymś dodatkowym. Kabel – jasna sprawa, inny przewodnik, wielokroć droższy, oczekiwane zmiany powinny więc być duże. I były. Zmiana filtru LAN, ale już z kablem Absolute w systemie, wniosła jednak korektę, która zmieniła moje postrzeganie samego kabla.

Nowy filtr daje o wiele bardziej „czarne” tło. Świetnie to wyszło na początku utworu ˻ 1 ˺ Save Your Love For Me NANCY WILSON i CANNONBALLA ADDERLEY’a, kiedy jeszcze słychać szum taśmy, a instrumenty wchodzą cichutko, jakby wychodząc z ciemności. Z GB-ASK było to lepiej zróżnicowane, po prostu ładniejsze. Także wokal Wilson był gładszy, jakiś taki przyjemniejszy.

Sam kabel Absolute jest doskonały, ale – takie miałem wrażenie – nie każdy system się z nim „polubi”. Z nowym filtrem, najlepiej dwoma, na obydwu końcach, zmienia wyraz. Nie dźwięk, to wciąż dokładnie to samo brzmienie. Odbiera się je jednak inaczej, jako ładniejsze i bardziej przyjazne. Dla mnie – lepsze.

Z innymi kablami nowy filtr Acoustic Revive również się sprawdzi, ale nie jestem pewien, czy mając jego starszą wersję od razu trzeba ją wymieniać. Można, to będzie dobra zmiana, ale opcjonalna. Jeśli jednak państwo żadnego jeszcze nie macie, wypożyczcie RLI-1GB-ASK, a usłyszycie Tunguskę ASHBURY HIGHTS w jej jasnym, skompresowanym wydaniu, ale też z energią i głębią. Tak, jak powinna brzmieć.

▒ Podsumowanie

NOWY KABEL LAN firmy Acoustic Revive jest kompletnie inny niż wszystkie wcześniejsze kable LAN tej firmy. Otwarty, doskonale przejrzysty i dynamiczny, ze sceną dźwiękową oddaloną od nas i sięgającą daleko w tył sceny. Jest też bardzo rozdzielczy. Pokazuje głębię nagrań w sposób wyjątkowy, przez co streaming idzie w kierunku tego, co słyszę z płyt CD i SACD.

To, czego z nim nie dostaniemy to ciepło i namacalność. Jeśli tego szukamy, warto pozostać przy wersji Triple-C WB. To również wspaniały kabel, w dodatku znacząco tańszy. Jeśli jednak chcemy czegoś więcej, ale też innego – Absolute czeka. Takiej rozdzielczości i dźwięczności, takiego różnicowania mikroinformacji w swoim systemie ze streamingiem jeszcze nie słyszałem.

A do tego nowe filtry – kupmy je sobie niezależnie od tego, jaki kabel używamy, kupmy jeden, dwa i więcej, stosując je w każdym miejscu systemu. Wypróbowałem je również szeregowo, trzy, jeden po drugim, i przyrost rozdzielczości był jeszcze większy. Bo to bardzo udany kabel i znakomite filtry, które pozostaną częścią systemu HIGH FIDELITY. ‖ WP

Test powstał według wytycznych przyjętych przez Association of International Audiohile Publications, międzynarodowe stowarzyszenie prasy audio dbające o standardy etyczne i zawodowe w naszej branży; HIGH FIDELITY jest jego członkiem-założycielem. Więcej o stowarzyszeniu i tworzących go tytułach → TUTAJ.

→ www.AIAP-online.org